Al Brooks交易课程没有严谨、准确的中文字幕一直为大家所诟病，也许是时候解决一下这个问题了。我们最近内部商讨了一个初步的制作中文字幕的方案，这个方法不需要逐字逐句翻译，效率应该不错，但需要多人参与才能尽快完成。所以这个“众筹”不是需要人出钱，而是需要人出力，参与的人越多，每个人平均下来需要付出的时间就越少，也就能更快地把这个事情做好。目前的基本设想是最终制作出SRT格式的字幕文件，所有参与的朋友都会获得最终的全部SRT文件（但请勿外传），使用时把SRT字幕文件和相应的视频放到同一个文件夹下，用播放器打开播放即可看到中文字幕。如果有足够的朋友参与，我们会根据参与人数进行分工，中文字幕的最后会附上所有参与人员的ID以做纪念。对参与人员的二个基本要求：

• 熟悉电脑
• 有认真学习BPA的态度和精力

有兴趣参与的朋友，或者有什么想法、建议，欢迎在这里留言。Read More »关于Al Brooks交易课程的中文字幕